Zo života knihomoľa: Prázdninový mix

Posledný príspevok do tejto rubriky som zverejnila vo februári, takže je najvyšší čas na ďalší. Odvtedy som prežila druhý semester na výške, úspešne ukončila prvý ročník a hurá oddychovať! Dá sa povedať, že moje týždne sú teraz kombináciou výletov, prechádzok, skateboardovania (lebo prečo sa to nenaučiť), pozerania a čítania.

prechádzka vyľudneným Prátrom nebola úplne v pláne... ale asi sme to mali čakať, keďže bola streda :D

neznalosť nemčiny neospravedlňuje neprítomnosť v kníhkupectve, preto sme vbehli do prvého, ktoré sme uvideli :)

PREDSTAVUJEM: Tomáš Najt - Zastavený čas (rozhovor s autorom)

Slovenských sci-fi vo všeobecnosti nie je veľa, ale slovenské sci-fi, ktoré sa odohráva na Slovensku a ktorého anotácia zmieňuje Kysuce? To som si ako Kysučanka & sci-fi nadšenec skrátka nemohla nechať ujsť! V dnešnom článku vám v krátkosti predstavím novinku Zastavený čas, ktorá zatiaľ vyšla iba ako e-kniha. Je výnimočná hneď v niekoľkých ohľadoch. Potom nadviažem rozhovorom so samotným autorom, keďže bol Tomáš Najt taký milý, že mi zodpovedal všetky zvedavé otázky. :)

Základné info:

"Richard žije život obyčajného človeka, ktorý deň čo deň trávi čas v práci. Každý večer trávi s večne nespokojnou priateľkou v spoločne prenajatom byte, v ktorom nesmie pribudnúť ani dierka na poličku. Nebyť výletu na jedno tajomné miesto na Kysuciach, neudialo by sa toľko zvláštnych udalostí. Nie, toto nie je príbeh o Richardovom obyčajnom živote, ale o poondiatom zastavenom čase, ktorý stojí v jedinej konkrétnej sekunde v jedinom konkrétnom dni. 2. júna 2017 niečo pred desiatou ráno. Nevedno ako dlho už a nevedno ako dlho ešte. Richard zostal uväznený ako jediný vo svete, kde zastalo absolútne všetko. Všetko okrem neho. Od jediného momentu neexistuje nič, čo by navôkol neho mohlo vydať akýkoľvek zvuk. Nie je toho, čo by počul jeho výkrik a vypočul si jeho prosby.

Netuší, ako sa to stalo. Obracia sa na čokoľvek duchovné, na čarovného strojcu nočnej mory, aj na Veľkého brata tam hore s mnohými otázkami. Nestráca však nádej ani v to, že sa celá situácia mohla stať jednoducho len preto, že sa stať mala a teraz je na ňom, aby ju naplno využil."

Zastavený čas sa takmer celý odohráva 2. júna v jedinej sekunde a hlavný hrdina precestuje mnohé známe aj menej známe miesta na Slovensku, pričom zažíva rôzne dobrodružstvá. Autor sám tvrdí, že kniha pripomína skôr film, presnejšie knižnú obdobu tzv. road movie žánru. A čo je úplne najzaujímavejšie, celú knihu napísal na smartfóne! Asi všetci márnime čas v MHDčke, v aute v zápche či v rade v supermarkete a mnohí z nás vtedy berú do rúk práve mobily... Koľko ľudí však môže povedať, že vtedy napísali knihu? Tomáš Najt áno, ale (nielen) o tom vám povie viac sám.

Rozhovor s autorom:

Dobrý deň a vitajte na Booklande! Začnem bežnou otázkou: ako ste sa dostali k písaniu? Je Zastavený čas vaše prvé dielo?
V podstate áno, ide o prvé dielko. Za študentských čias som písal básničky, no už nejaký čas ma to skôr ťahalo k príbehom. Zastavený čas je prvá kniha, ktorá reálne vyšla, hoci len ako ekniha.

PREDSTAVUJEM: Mirka Ábelová & jej preklad knihy Mlieko a med

Rupi Kaur a jej netypickú básnickú zbierku Mlieko a med asi poznáte. Do slovenčiny ju prebásnila slovenská poetka Mirka Ábelová a vyšla u nás koncom mája. Šlo o Mirkin prvý umelecký preklad a práve o ňom bude dnes reč. Tento príspevok totiž nebude predstavovať samotnú zbierku, ale Mirku Abélovú, ktorá bola taká milá, že súhlasila s rozhovorom. Ak vás teda zaujíma poézia a/alebo preklad, určite zbystrite pozornosť. :)

Dobrý deň & vitajte na Booklande! Moja prvá otázka je taká klasika: ako ste sa dostali k písaniu poézie?
Pekný deň, teda vlastne večer :) môj 11-mesačný syn Vilko konečne zaspal, tak môžem odpovedať :) Písať som začala okolo puberty, keď ma hneval celý svet a ja som v knižnici objavila zbierku básní svojho otca a zistila, že sa to hnevanie na svet dá celkom fajn vypísať. Tak som začala písať básne. Prišlo mi to vtedy strašne romantické :))) no a nejako som si na to zvykla a odvtedy sa to stalo súčasťou môjho života.

Vnímate nejaké výrazné podobnosti či odlišnosti vo vlastnej tvorbe a v tvorbe Rupi Kaur?
Podobné sme si asi v tom, že náš jazyk je priamočiary - nenájdete v ňom nejaké mnohovrstvové metafory a prílišné viacvýznamovosti. Odlišnosť? Rupi je svetový bestseller :)) moje básne sú bestseller iba na Slovensku :D samozrejme, iba pokiaľ ide o poéziu, haha.

Sabine Schoder - Láska je pre bláznov. Ako som ja.

Táto kniha ma zaujala prakticky okamžite, pretože som a) mala náladu na romantickú oddychovku, b) chcela zistiť, ako píšu YA contemporary nemecké autorky. Nuž, zase taká oddychovka to nebola, ale minimálne jedna nemecká autorka si rozhodne nedáva servítku pred ústa!

Anotácia tvrdí, že ide o "príbeh lásky taký skutočný, až to zabolí, a taký podmaňujúci, že vzbudzuje závislosť". Nepovedala by som to možno presne takto, ale niečo na tom je, keďže som knihu prakticky zhltla a občas to aj bolelo.

Ak sa opýtate hlavnej hrdinky Viki, Jay Feretty je ten najhorší typ chalana. Namyslený frajer, ktorý sa hrá na rockovú hviezdu, pán populárny, ktorý môže mať v posteli každý večer iné dievča a ešte má aj problém s drogami.

Keď sa raz večer stretnú vonku pred klubom, zhúlená Viki mu svoj názor pekne objasní... A potom sa s ním vyspí. Ráno si prakticky nič nepamätá, no jedno je isté: Jaya len tak z hlavy nedostane. Ups.